這篇網路連載小說還滿搞笑的，就試著把它翻譯出來了
http://waranote.blog76.fc2.com/blog-entry-2056.html
還有另一篇王「本気で魔王倒す」勇者「えっ？」，也很好笑，不過那篇滿長的，PTT C_CHAT板有部份翻譯(從#1BN4l1Wy開始)，有興趣的人可以找來看看。
--------------------------------------------------------------
偵探：這是自殺案件！
犯人：咦？！
偵探：這裡有遺書，而且這是間密室...
好啦，大家收工啦...
「事情真的是這樣嗎....？」
偵探：你說什麼！？
犯人：這個遺書，不覺得很可疑嗎？
犯人：你看遺書角落這裡還有寫個名字耶！
偵探：嗯...寫著妳的名字耶...嗯...
犯人：糟...糟了...
手錶在現代台灣人手一支手機的情況下，似乎配戴的人也愈來愈少了，畢竟需求不一樣。在某些時候我不會想要拿出手機來看時間，把手舉起來就能看到時間，也讓自己感到有效率一點。
而手錶百百款，個人還是特別鍾愛電子錶。雖然有些人覺得機械錶是種地位的相徵（有些價格確實不低）。但電子錶各種附加功能才是最吸引我的地方:)
這支手錶的月亮圓虧和潮汐都要輸入台灣的值才會準確，月亮就輸入GMT+8。潮汐就去氣象局查週期，輸入後便可使用。
而馬錶功能對我來說也是相當重要的功能，像是計算事某些事花費的時間，像整理東西到出門等等的，久了你在規劃時間時就會抓得比較準，比較會知道處理事情的先後順序。
我從小到大很少更換手錶，前前後後戴過的手錶可能不超過15支（包含一些只有時鐘功能的陽春贈品），讓我配戴最久的幾乎都是CASIO電子錶。
CASIO的電子錶似乎都相當耐操，我目前用的這支(影片中那支)就讓我配戴了4年多仍然在服役，說明書也電力可以供應10年（條件是不使用任何功能，一天最多使用一次照明）。上一支也戴了6年，不過電池倒換了不少次。
國小、國中的時候，那時手機還算是耆侈品，倒是BB-CALL、GameBoy和裝載各種酷炫功能電子錶才是那年頭課餘話題。像是比較誰的鬧鐘功能比較多，搭載手電筒功能、按下去就會有人聲報時功能、計算機功能、甚至遙控電視功能。我的國小國中往往就是伴隨這種小東西長大的(つД‵)
最近看了個PTT C洽板板友的洛克人X4的實況影片，發現一堆人誤解「失禮劍」的意思了，在此特別說明。
失禮劍（失礼剣）的由來是SFC上的遊戲Romancing SAGA 3（復活邪神３）裡出現的劍技
最大的特徵是「背對敵人揮劍」
Chrome這個問題早在4.0某次改版後就出現了，一路來到了5.0都沒修正。
直接講結論，就是在「搜尋欄內有２個字以上的時候，再輸入中文字根，就會把已輸入內容反白刪除」
這是我我試了很多情況所下的結論...
如果覺得很難懂的話，就看下面的影片吧。
以下我所測試的各種情況…
