2012年6月30日

[秘技?] Windows 中文輸入法全型符號快速鍵

Standard

這是我很久以前就發現的(至少在XP時代用Word時就有發現了)，Vista後改版的中文輸入法，除了更新擴充字元的支援度外，也擴增了輸入全型標點符號的快速鍵
註：以下快速鍵僅在使用中文輸入法狀態時能夠使用(英數模式亦可)


Ctrl + ,，
Ctrl + .。
Ctrl + ;；
Ctrl + '、
Ctrl + [ or ]【 or 】
Ctrl + Shift + ;：
Ctrl + Shift + 1！
Ctrl + Shift + 9 or 0｢ or ｣
Ctrl + Shift + [ or ]｛ or ｝

剩下不足的只能靠Ctrl + alt + , 開啟符號小鍵盤來按了
比較要注意的是，使用快速鍵雖然方便，但傳統輸入法在句尾遇到選字還沒選時，使用快速鍵輸入，它仍然會很笨的把符號放在你還沒選好的字前面...智慧型輸入法(新注音、新倉頡)就沒有這類問題，只是個人用不習慣智慧型輸入法...

註: 早期的Windows XP雖然沒有內建這些快速鍵，但在Office 2003的版本(更早的版本沒試過)使用中文輸入法時也可以用上述部份快速鍵輸入，但最好不要用，有可能會造成無法解救的Office 大當機，尤其是WORD。觸發條件很清楚(打論文時發生數次杯具，雖然知道觸發條件，但就是會手殘去按到...)。
觸發條件為：
  1. 使用快速鍵輸入符號，例如Ctrl + ' 輸入"、"
  2. a. 如果只出現一個"、" ，那麼皆大歡喜，什麼事都不會有
    b. 如果出現兩個"、"，變成"、、"時，就要小心了
  3. a. 按Backspace刪除它，恭禧你！成功避免當機發生！
    b. 按←鍵移動游標至"、、"之間...當機...在那之前沒存檔的話就掰了 

[雜談] 我不推薦Yahoo!信箱的理由

Standard
Yahoo在台灣似乎是服務最多人的信箱，自199X年左右的奇摩站，大家都申請，到最後被Yahoo!併購，經過多年的潛移默化，變成全台灣最多人使用的信箱服務。
但它有著種種的問題，真的要在這裡勸大家，不要使用Yahoo!信箱!
如果你有跟我一樣遇到以下問題，那你更應該拒用Yahoo!信箱

漏信!

Yahoo!信箱的一直存在的漏信問題，有時到了垃圾筒也找不到，甚至有時要過數十小時才會收到...後來連自家的拍賣平台都內建了訊息功能，最初打著"絕不漏訊"的優點，這不是很諷刺嗎？

真正的垃圾沒刪到，真正的信反被刪!

這真的是我痛恨Yahoo!信箱的最大原因。過去有數次很不愉快的經驗，某次我在拍賣網站購買了一樣商品，錢都滙出去了，也把買方資訊都寄出去了，結果等了數天遲遲沒下文，賣方也沒主動聯絡，電話也打不通，給了負評之後才得到回應。賣方反給負評應說完全沒收到我的信，工作很忙所以也不能接電話。最後請她到垃圾筒才找到數封我的嗺促信件...
我在拍賣平台成立內建訊息功能前的交易經驗不到50次，但這種對方沒收到信的鳥問題至少遇過3次，而且都是遇到使用Yahoo!信箱的使用者...古人說「夜路走多會撞到鬼」，我怎麼老是撞到同一個鬼！
這個爛很久一直無法改進的問題，在不少網站的會員申請時還特別註明「請大家盡量不要使用Yahoo!信箱註冊」，例如Panasonic會員俱樂部註冊頁、敗家網註冊頁...可見它的惡名招彰...

64bit瀏覽器支援性差

我爸自從換了新筆電後，不時跟我反應附夾檔案怎麼都是亂碼
結果經我測試後，原來是Windows 7 64bit預設使用64bit版的IE9，而64bit IE開Yahoo!信箱下載附檔，Yahoo!內建的掃毒程式在經掃毒後，跑出來的中文檔名會全部變亂碼!
改用32bit的瀏覽器就不會
天哪，都2012年了，居然還會有這種鳥問題...雖然IE很爛、外國人測試常忘了測中文、但這Yahoo!也太爛了吧，一個國際級的大公司居然會出這種包。

我改用Gmail七八年了，漏信問題很少，誤把重要信件當垃圾的比例極低，也從來沒遇過附夾檔案給亂碼的問題。這都不是重點，真的，要選信箱千萬不要選Yahoo!信箱！

2012年6月21日

[歌詞] 回到家老婆一定裝死 (家に帰ると妻が必ず死んだふりをしています。)

Standard
關於「家に帰ると妻が必ず死んだふりをしています。」這首歌其實在2010年就有了，而我最近才知道的，對它溫馨的情境感到著迷 (想婚了?)


原出處是日本 Yahoo! 知慧袋 (類似知識+)，一位鄉民說他下班回家就會看到老婆裝死等他，而且每天死法還不一樣，問該怎麼辦？

有興趣的人可以看這篇有當初問答的原文和翻譯

由於在日本爆紅，也引起了同人創作，由ほぼ日P創作，並使用初音ミク(軟體)演唱


而個人最喜歡halyosy演唱的版本

以下為歌詞，雖然網路上很多了，但由於個人堅持標音使用ruby效果 (上標音) 看起來才順眼...所以還是多弄了這篇

2012年6月5日

我為什麼推薦「倉頡輸入法」

Standard
很久以前就推寫這個主題了，最近突然有這個衝動...就來寫一下吧。
倉頡輸入法為「中文電腦之父」之稱的台灣人朱邦復先生設計，而且在1982年公開宣布放棄其專利權，故在繁體中文世界裡，倉頡輸入法是最為普及的形碼輸入法。
如果你現在正在找一個中文輸入法來學的話，不妨看看這篇，了解為什麼我會推薦使用倉頡輸入法。

注音不適合中文輸入

注音雖然會講就會用、最直覺，但中文不像西方語言，字詞本身就是拼音符號，所以不適合做為中文輸入法。
  • 中文並非所有的字都是形聲字
  • 中文同音字非常多
  • 連有沒有捲舌、舌頭擺放位置都會影響音的變化
中文本身的特性也是造成中文語音辨識一直都很難用的主因

同音字太多的缺點

同音字多，就必需靠前後文推敲字詞，所以才有了新注音、自然、Yahoo!奇摩輸入法等內建字詞智能輸入法產生。所以想要降低選字率，必需大量依靠辭典，但...
  • 辭典並非萬能，尤其是人名、地名、路名、各科專有名詞、音譯詞、中文簡稱經常沒辦法包辦
  • 即便有了辭典，同音的詞還是很多，例如： 
  • 下面、下麵
  • 職業、執夜、值夜
  • 登錄、登陸，有些人可能還會打成「登入」
  • 這些原因讓你難以專心寫作，而是花大量時間修正選字，也拖累了效率
訂閱： 文章 (Atom)